Buck et Eddie apprennent que Bobby les avait inscrits aux Jeux nationaux des pompiers avant sa mort, les poussant à lui rendre hommage en se rendant à Nashville. Les parents de Buck et Maddie annoncent leur divorce après 49 ans de mariage.