Un couple tente de rénover seul sa maison pour y célébrer son mariage, mais accumule les catastrophes domestiques. Sue est victime d'un AVC et choisit Maddie pour assurer son intérim à la tête du centre d'appels, ce qui crée des tensions avec Josh. May, en pleine réflexion sur son avenir, remet en question son projet de devenir avocate. Buck refuse de parler du traumatisme de son enlèvement.