Buck est confronté à son passé lors d'une intervention liée à une urgence électrique et à un don précieux qu'il a fait à un ami quatre ans plus tôt. Maddie apprend à gérer ses relations professionnelles depuis qu'elle est devenue superviseuse...