Après une intervention sur un incendie qui tourne à l'émeute, Chimney doit défendre les décisions de la 118 devant une commission d'enquête. Buck soutient ses coéquipiers en coulisses en attendant de savoir s'il pourra réintégrer la caserne.