Après avoir appris que Jonah était détenu sous un faux nom dans une prison de haute sécurité en Autriche, Tony et Ziva infiltrent l’établissement pénitentiaire avec l’aide de Claudette et Boris. Ils découvrent la présence de Martine Aranow sur le site, ainsi qu’un drone expérimental dérobé à la société d’armement Reigning Fire.