Des espions à droite, des espions à gauche. Dany et Brett en ont plein leurs oreilles quand un espion international projette de publier ses mémoires...