Dany achète un très vieux cottage. Brett promet à Dany de lui donner un coup de main pour le rénover. Mais ils ne réalisent pas la menace qui pèse sur eux...