Une vidéo est postée sur Internet, filmant le meurtre d'un homme dans une ambulance. L'équipe découvre que la victime, qui travaillait pour la Navy, a été tuée pour le vol d'un prototype miniaturisé de collectes d'information...