Le NCIS recherche les bombes nucléaires dissimulées chez les espions russes mais ces derniers sont tous retrouvés morts. L'équipe doit alors mettre la main sur un trafiquant d'armes soupçonné d'avoir récupéré les bombes…