Stan Rodgers engage l'Agence tous risques pour délivrer sa fille « tombée » aux mains de Martin James, le chef d'une secte religieuse dont les adeptes sont armés de mitraillettes. Sheila est sauvée par Murdoch qui se livre à un périlleux exercice d'hélicoptère. Mais au cours de l'opération, les autres membres de l'Agence tous risques sont capturés...