Saison 4 - épisode 15 : L'art de la guerre
Un ancien activiste des années 70 est tué dans une forêt. Le groupe auquel il appartenait venait de publier un manifeste annonçant la reprise de ses activités terroristes. Pourtant, le seul membre encore en vie est emprisonné à perpétuité. Les agents suivent alors la piste d'un professeur lui ayant récemment rendu visite…