Des loubards, à la solde d’un certain Miles Crane, sèment la terreur en incendiant les véhicules de la "Linestar Cab Company", une petite compagnie indépendante de taxis...