Futé emmène ses amis au restaurant et leur conseille de tester le pain, au goût inhabituel, mais cependant familier. Et pour cause : le cuisinier n'est autre que Lin Duk Coo, qu'ils ont connu au Vietnam. Soudain, des coups de feu éclatent...