Saison 4 - épisode 6 : Le prix à payer
Qui a tué Olivier Garcin ? Et pourquoi est-il venu s'installer dans le bourg où vit Florence, sa sœur adoptive, après 25 ans de silence ? Cette femme détient sûrement une des clés du mystère. Mais Marleau constate rapidement que la suspecte, forgeronne de talent, complètement investie dans le concours du meilleur ouvrier de France en ferronnerie, ne se montre pas du tout coopérative. Au cours de son enquête, Marleau va de surprises en surprises...