Callen et Sam partent en mission à Tijuana retrouver un employé du département de la Défense, rescapé d'une fusillade dans des locaux dédiés au financement des opérations secrètes. À Los Angeles, le reste de l'équipe découvre que l'homme avait signalé un détournement de fonds de grande ampleur…