Le NCIS est à la poursuite d'une tueuse, lourdement armée et maîtrisant parfaitement les techniques de combat, dont la cible serait un diplomate brésilien…