Saison 3 - épisode 5 : La dernière chance
Hawke est chargé d'une opération spéciale. Il doit aider deux physiciens, Victor et Hinke Jannet, à fuir leur pays, la Tchécoslovaquie. Le gouvernement américain peut leur permettre de faire aboutir leurs recherches...