Un ancien Navy Seal employé comme agent de sécurité dans le transport légal de cannabis est tué lors d'une attaque où une forte somme d'argent est dérobée. Leur enquête mène les agents du NCIS vers un tout autre trafic. Par ailleurs, Hetty est de retour dans les locaux pour apporter son soutien à l'équipe…