La nouvelle mission d'Hawke et de Santini les mène tout droit au Nicaragua, où ils vont devoir secourir un scientifique maintenu en captivité...