L'équipe est sollicitée pour tester un nouveau prototype d'avion secret. La mission se complique quand Jo découvre que l'un des participants, en charge de présenter l'appareil, n'est autre que son père, un homme très exigeant qui a du mal à estimer le travail de sa fille.