Deux bikers s'introduisent dans un casino et dérobent une forte somme d'argent. Une serveuse donne à Riggs et Murtaugh des détails sur l'attaque, mais ceux-ci se rendent compte qu'elle n'a, en réalité, rien pu voir du tout. Ils se rendent chez elle pour l'interroger...