Alors qu'il s'apprête à partir en vacances en famille, Murtaugh apprend qu'un ancien dealer qu'il avait pris sous son aile a été abattu avec un kilo de cocaïne sur lui. Persuadé que son protégé n’a pas replongé, il décide de rester pour enquêter avec Riggs.