Suite à de graves accusations portées par deux Navy Seals contre leur supérieur, qui aurait exécuté un prisonnier afghan blessé et désarmé, Sam, Callen et l'agent Rountree se rendent à Kandahar pour confirmer les faits…