La base est menacée de destruction par « voyageur », une sonde envoyée dans l'espace en 1985, quatorze ans avant la terrible explosion qui fit dériver la Lune. Le professeur Bergman veut récupérer sa mémoire, qui a emmagasiné des données au cours de son périple…