L’équipe est à la poursuite d’un baron du crime organisé et faux-monnayeur, qui prévoit d'acheter une technologie de défense anti-missile grâce à ses faux billets. Tandis que Callen s’apprête à demander Anna en mariage, Deeks est expulsé de sa formation pour devenir agent du NCIS…