Gordon Ramsay propose une nouvelle déclinaison de Cauchemar en cuisine avec le chef Andre Rush. Ce dernier se rend à Fairfax Station, en Virginie, pour venir en aide à une famille en crise. Il va tout faire pour remotiver les troupes.