Futé a été kidnappé par des chasseurs de primes pour faire sortir de sa réserve le reste de l'équipe. Mais Futé n'est pas très pressé de quitter la charmante vétérinaire qu'il vient de rencontrer...