Lorsque le partenaire de l'agent Lance Hamilton est tué, Sam revêt le costume de son personnage d'infiltration, "Switch", pour trouver le coupable. Par ailleurs, l’équipe traque un ingénieur en aéronautique qui a volé des schémas classifiés de la Marine.