Gordon Ramsay propose une nouvelle déclinaison de Cauchemar en cuisine avec le chef Andre Rush. Ce dernier va à Washington DC pour remettre à flot un restaurant au bord de la faillite. Au vu du chantier qui l’attend, il n’est pas au bout de ses peines.