Suspendu pour s'être attaqué à « M », qu'il accuse d'avoir tué Irène, Sherlock insiste pour enquêter sur la mort d'un théoricien qu'il connaissait. En apprenant les meurtres d'autres conspirationnistes ayant participé à un jeu de guerre développé par l'armée, Holmes cherche alors à protéger les autres membres de « l'équipe rouge »…