Un voyage en Europe et une croisière inattendue sur la Méditerranée, telles sont les épreuves que doivent subir les membres de l'Agence tous risques pour retrouver la fille d'un juge, qui a été kidnappée...