Le commissaire Stan Jalard et l'inspecteur Simon, deux amis de toujours, envisagent de quitter la police pour mener une existence paisible sous le soleil des Antilles. Mais Schneider, un truand sans foi ni loi, abat froidement Simon dans une boîte de nuit. Jurant de venger son ami, Stan prend en charge l'éducation de son fils. Deux ans plus tard, Stan apprend que Schneider, qui avait disparu, a refait surface. Une longue traque commence…