Une ex collègue infirmière sollicite Joan à propos d'une consœur disparue. Sherlock retrouve le corps de la victime, assassinée, ainsi que l'ADN d'un homme, retrouvé mort également. Cet homme serait l'un des cinq patients sur lesquels l'infirmière aurait procédé à un essai clinique illégal…