Dans le 18e arrondissement de Paris, au début des années 1980, l'inspecteur René Boisrond, un vieux renard, améliore depuis de nombreuses années son quotidien en magouillant avec les truands et les prostituées du quartier. Un beau matin, arrive François, tout juste sorti de l'école de police et soucieux du respect de la loi. Avec l'aide de Natacha, une call-girl, René tente de convertir son nouveau coéquipier à ses méthodes.