Assignés exceptionnellement à la protection des participants à une réunion sur le Pacifique, réunissant des amiraux venus d'Asie, le NCIS soupçonne la présence d'un agent nord-coréen dont la mission reste à identifier…