Private eyes

Saison 2 - épisode 2 : Yin et yang

Zoe Chow engage Shade et Angie pour enquêter sur l'effraction de sa résidence en bord de mer. D'abord sceptiques, nos deux investigateurs suspectent une tentative d'intimidation qui viserait à remplacer la résidence par une immense tour...