Friends

Saison 5 - épisode 5 : Celui qui rate son week-end

Fatigués de devoir constamment se cacher, Monica et Chandler invoquent un motif professionnel afin de pouvoir passer un week-end ensemble dans le New Jersey. Pendant ce temps, Ross se prépare à dire à Rachel qu'il ne doit plus la voir s'il veut sauver son mariage avec Emily...