MARVEL : Les agents du S.H.I.E.L.D.

Saison 3 - épisode 1 : Les lois de la nature

Après l'attaque de l'héliporteur du S.H.I.E.L.D., tous les cristaux tératogènes apportés à bord par Jiaying ont fini au fond de l'océan puis dans certains produits consommés par l'Homme. Depuis, l'apparition de nouveaux « Inhumains » est de plus en plus fréquente. Bien que le S.H.I.E.L.D. tente de les protéger, jusqu'à présent, il n'a pu en sauver qu'un : Joey. Une autre organisation, l'A.T.C.U., ayant à sa tête Rosalind Price, les traque. Ils sont une menace et elle a reçu l'ordre de la neutraliser. De leurs côtés, Daisy tente de mener à bien sa nouvelle mission, Hunter traque Ward pour venger Bobbi et Fitz continue ses recherches sur le monolithe depuis la disparition de Simmons...