The smoke

Saison 1 - épisode 7 : Le tunnel de l'enfer

Tandis que les pompiers interviennent dans le tunnel de Blackwall, Kev reçoit un appel de Trish : sa fille Grace, Rachel - la mère adoptive - et elle-même s'y trouvent, à l'arrêt dans la voiture. Elles ignorent encore qu'une collision entre plusieurs véhicules et un camion-citerne de produits inflammables a provoqué de dangereuses fuites. Mais, alors que le tunnel commence à être évacué, le feu se déclare et rend rapidement l'air irrespirable...