MARVEL : Les agents du S.H.I.E.L.D.

Saison 3 - épisode 7 : La théorie du chaos

De retour à la base, May court voir Andrew pour connaître la vérité mais il est allé évaluer Joey dans un des centres d'entraînement du S.H.I.E.L.D. Elle file alors le rejoindre. Afin de la rallier à son point de vue, Coulson demande à Daisy de parler à Rosalind avant que la communauté internationale se réunisse pour parler de l'avenir des « Inhumains ». Simmons remet à Fitz son portable afin qu'il récupère les données, façon pour elle de se confier à lui...