Saving Hope, au-delà de la médecine

Saison 2 - épisode 12 : Nottingham 7

Dana, atteinte d'un cancer du sein, souhaiterait que ce soit Alex qui l'opère. Mais elle se révèle être une patiente difficile. Après une soirée arrosée, elle admet qu'elle est terrifiée à l'idée de mourir. Joel perd une de ses patientes qui participait à l'essai clinique. L'autopsie révèle que le décès est lié à la prothèse qui était défectueuse. Pire, le mari de la victime apprend à Joel que la société qui produit ces implants était au courant de ce défaut depuis longtemps...