Les Simpson

Saison 13 - épisode 22 : Flic de choc

Springfield connaît une période de forte canicule et la centrale nucléaire produit tout juste l'énergie nécessaire pour la ville. Homer branche un appareil électrique et provoque une catastrophe. La ville est alors plongée dans l'obscurité et les pillards s'en donnent à cœur joie ! Il décide d'agir et arrête les voleurs. Sous les conseils de Marge, il crée sa propre force de sécurité privée avec Lenny et Carl. Le maire Quimby nomme les SpringFlics à la tête de la ville...