Saving Hope, au-delà de la médecine

Saison 3 - épisode 8 : Cœurs brisés

Alex et Charlie tentent de donner un nouveau rythme à leur binôme pour sauver une jeune patiente, victime d'une grave chute depuis un toit. De son côté, Joel consacre une journée à une clinique du coin et rejoint une équipe de recherche et de sauvetage dans un ravin…