MARVEL : Les agents du S.H.I.E.L.D.

Saison 4 - épisode 11 : Illusion

Coulson, qui a repris la direction des opérations au sein du S.H.I.E.L.D., autorise - contre l'avis du général Talbot - une opération contre le bureau de la sénatrice Nadeer. Mais les choses tournent mal et les agents Coulson et Yo-Yo sont pris en flagrant délit. Holden, grâce au double de May, découvre la solution pour la retenir prisonnière car celle-ci ne cesse de tenter des évasions. Malheureusement pour le docteur, Fitz découvre les agissements de Radcliffe et vers qui va désormais sa loyauté…