Saving Hope, au-delà de la médecine

Saison 1 - épisode 8 : Le choix de la vie

Dawn et Alex se présentent devant la commission qui doit décider si Charlie sera débranché. Joel a affaire à un policier au comportement étrange. Charlie rencontre un meurtrier décédé en prison, dont les organes doivent être prélevés.