The hour

LES NUITS THE HOUR

Saison 1 - épisode 5 : L'heure de la révolte

Angus McCain convoque une réunion à la BBC pour demander à Clarence et à son équipe de soutenir l'action gouvernementale. Hector tente de le contrer mais McCain le menace de rendre sa liaison avec Bel publique. La jeune femme doit alors choisir entre sa vie privée et sa carrière. Hector et Freddie sont témoins de débordements de la police à l'encontre de manifestants et décident d'en rendre compte...