APB : Alerte d'urgence

Saison 1 - épisode 11 : Bas les masques

Un homme masqué menace directement Gideon dans une vidéo qu'il rend publique. Pour sa sécurité, Conrad l'envoie à son domicile avec Murphy pendant que le 13e District fait face à plusieurs incidents en ville. Lorsque sa maison est attaquée, Gideon se réfugie avec Murphy dans son laboratoire secret et blindé…