Le Clown

Frères d'armes

Max reçoit la visite d'un ancien ami et collègue, Kosmo Nunnari. Ce dernier est sur le point de mettre un trafiquant d'organes derrière les barreaux. Mais Kosmo est désespéré car sa petite fille Gina vient d'être kidnappée. Max, Dobbs et Claudia décident de l'aider. Kosmo affirme que sa fille est retenue dans une ferme isolée mais sur place, Gina est introuvable…