Le Clown

Saison 2 - épisode 2 : La rançon de la gloire

L'homme d'affaires Horst Steinrich s'apprête à signer un fabuleux contrat avec les Chinois. Il fête l'événement avec son ami Ludowski. Mais la femme et la fille de l'entrepreneur sont kidnappées et les ravisseurs réclament une rançon de dix millions de marks. Ludowski demande à Max de les retrouver. Il soupçonne un des principaux concurrents de Steinrich....