Le Clown

Saison 3 - épisode 5 : Piège à souris

Dans un centre de recherche médicale en Russie, une scientifique s'apprête à faire subir un lavage de cerveau à un ancien militaire russe afin de le transformer en terroriste kamikaze. Mais le dangereux cobaye parvient à s'enfuir et à rejoindre l'Allemagne, où il a l'intention de procéder à des sabotages. Alertés par l'Organisation, Max et Dobbs partent à sa recherche.